Bilingual Content QA Analyst - Fredericton

Reference Number:   BCQA250209FR

 

Role Description:

As a Bilingual Content Quality Assurance Analyst at PQA Ltd., you will be involved in reviewing instructional content in French and English.  You will be required to pay close attention to detail, adhere to defined standards, and generate bug and defect reports. 

 

General Responsibilities:

· Review online material and identify bugs and other defects as required

· Continually monitor the application of guidelines for the improvement of scripts in the areas of writing style, instructional flow, and conformance with standards

· Work in a quick, timely fashion and meet established deadlines

· Other duties as assigned

 

Key Requirements

· Bachelor of Education, Liberal Arts, Computer Science, or another related field

· Able to work in a French and English environment

· Technical background and experience in quality issues

· Flexibility, self-motivation, the capacity to focus on routine tasks, and the ability to meet deadlines

· Strong English and French grammar skills would be considered an asset

· Strong management, interpersonal, and communication skills are essential, as well as the ability to navigate and work through challenges with a positive attitude

 

Location:

PQA Ltd.

730 McLeod Avenue

Fredericton, NB

 

Term of Employment and Compensation:

Our full time employees receive a complete benefits package including health and dental coverage and a competitive salary.  A successful applicant must provide PQA with a Criminal Record Check.  Advancement opportunities available.

 

To Apply:

E-mail your resume and cover letter to humanresources@pqa.ca.  Please include the Job Title and Reference Number in the subject line of your e-mail.  We thank all candidates for applying but only those selected for an interview will be contacted.